Freitag, 24. Juni 2005

Erfahrungsbericht Siena Cornelia Wilcken

Anbei der Bericht vom Sprachkurs an der Università per Stranieri Siena von Frau Wilcken, die mich gebeten hat, ihn einzustellen:

Siena 2.08. 04 – 27.08.04

Der Monat, den ich in Siena verbrachte, war für mich voller neuer und faszinierender Eindrücke. Ich habe viel gesehen, viel gelernt und viele nette Menschen getroffen mit denen ich eine tolle Zeit verbracht habe.
Als ich erfuhr, dass die Wahl auf mich gefallen war und ich nach Siena dürfe, war ich total begeistert. Die Vorfreude war groß aber es war auch noch Einiges zu organisieren. Ich musste mich um eine passende Unterkunft kümmern und versuchen noch irgendwie an billige Flüge zu kommen. Nach regem E-mail Verkehr mit verschiedenen italienischen Vermietern hatte ich dann ziemlich kurz bevor es losging ein Zimmer in einer WG ganz Nahe dem Stadtkern gebucht.
Als es dann am 02.08 losging war ich schon ziemlich nervös. Was würde mich erwarten???
Ich flog von Köln/Bonn bis nach Pisa und musste dann mit verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln nach Siena kommen.
Dort angelangt, wurde ich sehr nett von meinen Mitbewohnerinnen in der WG aufgenommen.
Die verschiedensten Nationalitäten waren vertreten, aber untereinander sprachen sie ausschließlich Italienisch. Da ich der Sprache noch nicht so mächtig war, gaben sie sich große Mühe mir alles zu erklären.
Am Nachmittag erkundete ich auf eigene Faust die Stadt und verliebte mich sofort in sie. Wunderschöne Häuser, kleine Gassen und viele tolle Geschäfte.
Abend fiel ich müde ins Bett und war gespannt, was mich am nächsten Tag beim Sprachkurs erwarten würde.
Am nächsten Morgen lernte ich direkt nette Leute aus Deutschland kennen, die ebenfalls darauf warteten den Einstufungstest machen zu können.
Dieser war, wie ich finde, ziemlich schwer. Trotzdem wurde ich in Stufe 2 eingestuft, was mich sehr freute.
An diesem Tag war es das. Danach ging ich mit den anderen Mitschülern aus Deutschland eine Kleinigkeit essen und seit diesem ersten Tag verbrachten wir so ziemlich unsere ganze Zeit zusammen. Der erste richtige Schultag fing natürlich mit einer Vorstellungsrunde an, aber unsere Lehrerin ging sofort zur Sache. Und das änderte sich in der ganzen Zeit nicht! Es wurde von 9-13.00 Uhr durchgearbeitet und die Hausaufgaben fielen so aus, dass auch am Nachmittag eigentlich wenig Zeit war, um sich mit anderen Dingen zu beschäftigen. So sahen die Tage unter der Woche aus, erst Schule, dann Hausaufgaben, ein bisschen ausruhen und dann ging es zum gemütlichen Teil über und wir aßen zusammen und setzten uns danach gemütlich zusammen auf den „ Piazza del Campo“ um zu quatschen und in die Sterne zu gucken. Ab und zu hörten wir uns auch klassische Konzerte an, die von den Musikstudenten der Uni gegeben wurden.
Am Wochenende sah das ganz anders aus. Zum Glück besaß eine der deutschen Kommilitoninnen ein Auto, so dass wir zwei Wochenenden am Strand verbrachten. Ein Wochenende waren wir in Rom und an einem anderen fuhren wir, organisiert von der Universität, nach Verona um uns die Oper „Aida“ anzuschauen.
Ein tolles Event konnten wir auch miterleben. In der Zeit in der ich in Siena war, fand dort der sogenannte „Palio“ statt. Ein Pferderennen, auf das sich die Einwohner Sienas ein ganzes Jahr freuen. Es war faszinierend, überwältigend, aber auch traurig und empörend, da ein Pferd bei dem Rennen ums Leben kam und mehrere Reiter und Pferde verletzt wurden.
Als das Ende meines Aufenthaltes sich näherte, näherte sich auch der Termin der mündlichen und schriftlichen Prüfung. Wir waren alle extrem aufgeregt und lernten wie die Wilden.
Eigentlich war alle Aufregung umsonst, da unsere Lehrerin die Prüfungen sehr nett und überhaupt nicht streng gestaltete.
Am Ende habe ich mit einer 2 abgeschlossen, womit ich nie gerechnet hätte.
Als es dann hieß Abschied zu nehmen, war ich schon ein wenig traurig, aber die Freude auf meine Familie und meine Freunde überwog.
Ich verbrachte noch eine Nacht in Pisa und flog dann sehr früh morgens zurück nach Deutschland.

Alles in Allem kann ich sagen, dass es eine sehr interessante und schöne Zeit war, man aber nicht meinen sollte, einen Urlaub machen zu können!
Man muss/kann richtig viel lernen!!!!!!

Mittwoch, 15. Juni 2005

LETTERATURA ITALIANA DEL NORD-EST

Das Romanische Seminar der Ruhr-Universität Bochum lädt in Zusammenarbeit mit dem italienischen Kulturinstitut in Köln und dem Bochumer Verein CICUIT am 30.6.2005 von 16 -19.30 Uhr ein zu einer "Serata della letteratura italiana del Nord-Est". Ort der Veranstaltung ist der Raum 5/150 (Gebäude GB).
Folgende Vorträge sind vorgesehen:
* Paolo Maurensig (Udine): Lektüre aus seinem Roman 'Canone inverso¹ (mit anschließendem Autorengespräch)
* Prof. Dr. Elvio Guagnini (Universität Trieste): Saba narratore
* Priv.-Doz. Dr. Heike Brohm (Universität Düsseldorf): Triest und Istrien zwischen Utopie und Entzauberung. Transkulturelle Räume und ihre Grenzen in Beispielen zeitgenössischer Literatur

Mittwoch, 8. Juni 2005

Casomai

Hi Leute
Am 11. Juni werden sich ein paar Filminteressierte am Endstation-Kino in Langendreer treffen, um zusammen "Casomai" zu gucken.
Der Film fängt um 21:30 an, wir werden uns jedoch schon gegen 20:00 treffen, damit wir es uns im Kinocafé gemütlich machen und ein bisschen quatschen können.
Wir würden uns freuen, wenn noch mehr Leute dazukämen!

MfG,
Natascha

Mittwoch, 25. Mai 2005

Repubblica dei Lettori

italoblog empfiehlt:

Amiche e amici di Leggere per buongiorno.

È nata una nuova repubblica.
È la Repubblica dei Lettori.

Vorremmo creare una comunità di lettrici e lettori di tutto il mondo che abbiano in comune il piacere della lettura e la possibilità e la voglia di scriversi e parlarsi in italiano.
La Repubblica dei Lettori è nata in questi giorni a Firenze fondata da noi, Leggere per, e dalla radio indipendente Controradio.
Si può partecipare alla Repubblica dei Lettori iscrivendosi e frequentando il sito www.larepubblicadeilettori.it

O anche ascoltando ogni venerdì dalle 20,00 alle 20,30 la nostra trasmissione su Controradio.
Anche chi vive all’estero può seguire l’emmissione: basta andare sul sito www.larepubblicadeilettori.it e cliccare, restando collegati ad INTERNET, sull’icona CONTRORADIO/STREAMING.

A giorni, nel prossimo numero della nostra NEWSLETTER, vi daremo maggiori informazioni sulla prima settimana di vita della nuova Repubblica.

Se l’idea vi piace e la condividete, aderite e fateci pubblicità, per favore.
Se l’idea non vi è chiara, non esitate a farci domande e osservazioni.


Buona navigazione.

Leggere per
(Gennaro Capuano)

Montag, 23. Mai 2005

Il Giro in giro

Gestern, als es auf's *Dach des Giro up to Stilfser Joch ging, gab's am Straßenrand packende Giro-Lyrik:

Il doping di Savoldelli
polenta con uccelli.

Da die Reporter Ulli und Carsten nichts damit anfangen konnten, half ein Zuschauer über das Internet-Forum nach, ein Lombarde, der seit 40 Jahren in Deutschland lebt, übersetzte den zweiten Vers mit "Polenta mit Roulade". Grazie, Angelo.

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Aktuelle Beiträge

La Vita Che Vorrei
Hallo meine Lieben! Endlich ist es wieder so weit:...
NataschaMueller - 22. Dez, 01:58
Dumdidum lalala ... *michumguck*...
Dumdidum lalala ... *michumguck* ... ist da jemand?...
NataschaMueller - 24. Sep, 14:42
Astro nascente
Der sogenannte "Il delfino di Bibione" ist Franco Pellizotti....
maria9 - 17. Mai, 11:08
Homerisch
Roland Barthes hat die Tour de France einmal als Epos...
Scholler - 16. Mai, 20:40
va forte sulle salite...
Schumacher II., unser neuer Mann in Rosa! Nachtrag:...
Scholler - 9. Mai, 09:03

Status

Online seit 7495 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 22. Dez, 01:58

Credits


cinema
libri
Lingue
mercato
RUB in giro
Ruhr & Rhein
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren